- update
- verb(to make (something) suitable for the present time by adapting it to recent ideas etc: Dictionaries constantly need to be updated.) actualizar, poner al díaupdate vb actualizar / poner al díaEl gerundio de update se escribe updatingupdatetr[(n) 'ʌpdeɪt; (vb) ʌp'deɪt]noun1 actualización nombre femenino, puesta al díatransitive verb1 actualizar, poner al día, modernizarupdate [.ʌp'deɪt] vt, -dated ; -dating : poner al día, poner al corriente, actualizarupdate ['ʌp.deɪt] n: actualización f, puesta f al díaupdatev.• actualización v.• actualizar v.• poner al día v.n.• actualización s.f.
I ʌp'deɪttransitive verba) \<\<manual/report/information\>\> poner* al día, actualizar*; \<\<machinery/technology\>\> poner* al día, modernizar*; \<\<file\>\> (Comput) poner* al díab) (give latest information to) mantener* al tanto or al corriente
II 'ʌpdeɪtnouna) (information)to give somebody an update on something — poner* a alguien al corriente or al tanto de algo
now for the latest update on the situation — ahora las últimas novedades sobre la situación
b) (something updated) puesta f al día, actualización f1.[ʌp'deɪt]VT poner al díato update sb on sth — poner a algn al corriente or al tanto de algo
2.['ʌpdeɪt]N puesta f al día; (updated version) versión f actualizadanews update — últimas noticias fpl
he gave me an update on ... — me puso al día con respecto a ..., me puso al corriente or al tanto de ...
* * *
I [ʌp'deɪt]transitive verba) \<\<manual/report/information\>\> poner* al día, actualizar*; \<\<machinery/technology\>\> poner* al día, modernizar*; \<\<file\>\> (Comput) poner* al díab) (give latest information to) mantener* al tanto or al corriente
II ['ʌpdeɪt]nouna) (information)to give somebody an update on something — poner* a alguien al corriente or al tanto de algo
now for the latest update on the situation — ahora las últimas novedades sobre la situación
b) (something updated) puesta f al día, actualización f
English-spanish dictionary. 2013.